italian
english
Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
volta
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204011.016vs 1424 aprile 4 Allocation of funds to restore the organs. Text: che già altra volta gli furono stanziati,
o0204004.032i 1433/4 febbraio 1 Approval of a master. Text: salario che al[tra] volta [...]
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assignment of a house to a canon and payment deadline for tax to another canon. Text: tassa ch 'altra vo[lta] fu fatta a
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 19 per una volta doppia piena raghuagliata
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 19 per una volta sciempia piena e
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: braccia ottantatre di volta scienpia per soldi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: braccia ottantatre di volta doppia per soldi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 21 per una volta doppia di braccia
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 21 per una volta sciempia di braccia
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 22 per una volta doppia raghuagliata di
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 22 per una volta sciempia di braccia
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 23 per una volta doppia di braccia
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 23 per una volta sciempia di braccia
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 24 per una volta doppia di braccia
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 24 per una volta sciempia di braccia
o0204011.033vg 1425/6 marzo 21 Authority to warden for audit of account entry of debtor. Text: fu gravato altra volta e venduti pengni
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: chomisono che ongni volta che se n
o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Authorization to every warden to hire a master. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: ' quali altra volta si fe '
o0204004.036ve 1434 aprile 30 Authorization to hire a master to build. Text: pregio ch 'al[tra] volta si farà per
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.026q 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: Bastari che ongni volta ch 'e buoi
o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: 'Opera che ongni [volta ...] l 'Opera
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: diliberazione ch 'altra volta si fe '.
o0204004.023vc 1433 giugno 22 Authorization to the suppliers of the marble to return to work in the Opera. Text: del marmo ongni volta tornano da lavorare
o0204004.036a 1434 aprile 20 Choice of subjects and execution of the designs for the windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: pregio ch 'altra volta è usato avere.
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: più ch 'una volta l. 16 E
o0204011.014q 1423 ottobre 20 Commission to rent out the shop of the Galea. Text: quello salaro altra volta sarà dichiarato.
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: ch 'è in volta d[ove sta] Benedetto,
o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: salaro sarà altra volta dichiarato.
o0204011.010vq 1423 aprile 28 Dispatch of 12 masters to work in Trassinaia. Text: salaro che altra volta farano.
o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: salaro ch 'altra volta sarà loro fatto;
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: posta e altra volta si faci salaro.
o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Election of worker. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.007vn 1432 agosto 23 Hiring of a master. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.019a 1432/3 marzo 13 Hiring of a stonecutter. Text: pregio ch 'altra volta si ...
o0204004.030vc 1433 dicembre 17 Hiring of a worker. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: 'Opera e altra volta [...] suo salaro.
o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Hiring of master. Text: s[alaro] ch 'altra volta [...].
o0204004.018vzb 1432/3 marzo 12 Hiring of master. Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0204004.019va 1433 marzo 27 Hiring of (master). Text: salario ch 'altra volta farano.
o0204004.024m 1433 luglio 7 Hiring of (masters). Text: salaro ch 'altra volta si farà.
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: Tomaso la seconda volta andò agl 'infermi
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: lui fu altra volta fatta per detta
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: vera]mente che ongni volta [...] àno a
o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text: archetti sopra la volta e posatto si
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: pregio ch 'altra volta si farà e
o0204011.021a 1424/5 febbraio 27 Order to debt collector to give notification to debtors and setting of his salary. Text: essere richiesti una volta e a·
o0204004.010vn 1432 settembre 25 Order to repair the organs. Text: Prato e altra volta sarà per loro
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: 'l proveditore ongni volta ch 'essi ragionieri
o0204008.091vc 1420 ottobre 31 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 18 avemo altra volta dal deto Lorenzo,
o0204013.087va 1434/5 gennaio 8 Payment for painting for beams for the residence of the Pope. Text: Papa, cioè nella volta in botte, a
o0204013.084ve 1434 dicembre 13 Payment for painting of beams of the vault of the dormitory of the Pope. Text: lui dipinti pella volta in botte fatta
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: al piano della volta l. 2 s.
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: churri] per [la vol]ta maggiore s. 18
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Michele Ricialbani una volta a portare una
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: e una altra volta a Gherardo Chaneri
o0204004.019vl 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: uficiali cho[me] altra volta [s 'è] usato.
o0204009.035vf 1422 agosto 28 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the vault of the cupola. Text: catene de la volta de la chupola
o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: Jachopo fabro dalla volta lire cento p.
o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: Jachopo fabro della volta alla Stella lire
o0204012.020va 1426 agosto 19 Payment for the purchase of lead. Text: nell 'andito nella volta dal lato di
o0204012.104e 1428 agosto 3 Payment for the purchase of various hardware. Text: fero per la volta dentro, pesarono libbre
o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text:·lleghare la volta della maggiore tribuna
o0204012.012va 1426 aprile 29 Payment for various expenditures. Text: cioè la prima volta fu mandato a
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: e per una volta missono el pionbino
o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: 'oro che altra volta ebono, de '
o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: si chominciò la volta della maggiore tribuna,
o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: faticha per una volta per lui fatta
o0204012.064vb 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: tera di una volta per loro fatta
o0204012.037i 1426/7 gennaio 31 Payment to repairers of wells. Text: avere per una volta missono el pionbino
o0204011.008vl 1422/3 marzo 9 Proclamation for sale of pawns. Text: 'è chostumato altra volta.
o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: state rivedute una volta le ragioni, non
o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: detto lavorio ongni volta che chontro a
o0204011.006vh 1422 ottobre 29 Record of the resolution for the number of messengers in office with penalty if they do not carry out their duties. Text: 10 per ciaschuna volta, i mesi sono
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: e una altra volta pagharono detto danaro
o0204004.013l 1432 ottobre 30 Rehiring of a master. Text: quello salaro altra volta sarà fatto.
o0204004.014l 1432 novembre 29 Rehiring of a (master). Text: quello salaro altra volta sarà fatto.
o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: più che una volta, a· libro
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: dieci per ciaschuna volta, cioè per trare
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: loro salaro altra volta lo farano.
top of page Return Help Contact home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore