italian
english
Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-361 


Previous
degli
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: dell 'Arte e degli operai e de
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: pena a qualunche degli operai lire 100
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sanza la licenzia degli operai alcuno altro
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: e della licenzia degli operai aparischa sempre
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: conviene a chiarigione degli operai che pe
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: stia alla chiarigione degli operai che pe
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per l 'uficio degli operai, i quali
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: può a chiarigione degli operai di Sancta
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ' garzoni e degli altri che il
o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: pengni a pitizione degli operai, sono d
o0204004.005vd 1432 luglio 15 Term of payment given to heirs. Text: Nicholò di Francesco degli A[sini] che paghi
o0204004.006t 1432 luglio 30 Assignment of a house. Text: stette messer Filippo [degli A]lbizi a benepiacito
o0204004.006u 1432 luglio 30 Permission to a master to work outside the Opera. Text: di messer Rinaldo degli Albizi e poi
o0204004.007l 1432 agosto 14 Commission to measure the work done at Castellina. Text: chomesione a quello degli Squarcialupi che per
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: Nicholò di Lucha degli Albizi, Matteo di
o0204004.009uf 1432 settembre 5 Restitution of pawn. Text: fu gravato quelli degli Alberti a quelli
o0204004.009up 1432 settembre 5 Authorization to commission sandstone blocks for the oculus of the lantern. Text: Che due degli uficiali abino attorità
o0204004.010g 1432 settembre 19 Prohibition laid down against 5 masters drawn by lot to work without the permit of the officials. Text: lavorare sanza licenza degli uficiali.
o0204004.011e 1432 ottobre 1 Payment to Maso di Rinaldo degli Albizzi. Text: di messer Rinaldo degli Albizi, a·
o0204004.014g 1432 novembre 28 Authorization to audit the account of a debtor. Text: Bernardo Ridolfi uno degli uficiali e a
o0204004.014g 1432 novembre 28 Authorization to audit the account of a debtor. Text: e a Matteo degli Strozi abino piena
o0204004.015f 1432 dicembre 9 Prohibition to the messengers to carry out demands of payment for the countryside and order to send letters to the rectors, vicars and podestàs. Text: chontado sanza partito degli operai; e che
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: denari per deliberazione degli operai, dove che
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Term of payment. Text: quelli d 'Altobiancho degli Alberti, che paghino
o0204004.018vf 1432/3 marzo 4 Prohibition to hire unskilled workers without authorization. Text: manovale sanza diliberazione degli operai.
o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: figliuoli di Peruzo degli Alberti arecherano la
o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: Nucio e [Francesco] degli Strozi siano a
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: siano loro ri[...] degli operai.
o0204004.023g 1433 giugno 18 Authorization to fix the price of marble. Text: Chomisono a Francesco degli Strozi e a
o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: che a stanza degli operai andò Charara
o0204004.024vc 1433 luglio 10 Authorization to a (warden) to treat an arrested person in accordance with the orders. Text: no· usciendo degli ordini.
o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: Charocio Strozi due degli uficiali per chomesione
o0204004.025vh 1433 luglio 31 Record of the provost in office. Text: Francesco di Benedetto degli Strozi.
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: Che ciaschuno degli operai metta uno
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: lo·ttrattato degli Alberti in Bologna.
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: pogio di Trasinaia degli Al[e]sandri si tragha
o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commission to the administrator and to the notary to clarify a demand of payment. Text: fatto a quello degli Arnoldi si chomette
o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: per ' fatti degli schafraiuoli, che faci
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: Neri Fieravanti uno degli operai di tore
o0204004.032vn 1433/4 febbraio 12 Release of a second-hand dealer. Text: sia rilasciato e degli [...]hione s 'obrigharo
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Dismissal of masters and new hiring. Text: Batista in presenza degli operai.
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: rendano sanza diliberazione degli operai.
o0204004.038f 1432 luglio 10 Release of arrested debtor on request of the sacristy and term of payment with obligation of guaranty: fragmentary act. Text: lasciati adietro e degli altri [...] ne
o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: presentare a parte degli operai e a
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: schrivo per chomesione degli operai, chon questo
o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: prestanza per deliberagione degli operai fiorini dieci
o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: per la colezione degli operai l. 1
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: 'entrate e uscite degli stanziamenti, e piue
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per la cholezione degli operai s. 10
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per la colezione degli operai l. 1
o0204008.020vl 1418 aprile 30 Payment of expenditures for a repast for the wardens. Text: [...] [...] uscita degli operai. Istanziati a
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: de la chassa degli aiuti s. 3
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: modano di lengnio degli angholi de '
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: 'è d 'Ugho degli Alesandri e Bartolo
o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: dierono ad otto degli operai, a '
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: proveditore per chomesione degli operai, charta fata
o0204008.036vm 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the stonecutter. Text: ' chonsoli e degli operai, posto a
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: ' chonsoli e degli operai per soldi
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: rimesse nel quaderno degli scioperii s. 2
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: novastri, portò Charoccio degli Strozi per dare
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: Mateo di Simone degli Strozi per 24
o0204008.097va 1420 dicembre 20 Payment for rights of collection of pawns and restitution of possible surplus gained from the sale. Text: 'Jacopo di Ciacho degli operai l. 253
o0204008.113a 1421 giugno 16 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: Simone di Filippo degli Strozi de '
o0204009.016f 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: Simone degli Strozi de '
o0204009.027a 1422 maggio 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: apare nella faccia degli stanziamenti de '
o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: Mateo di Landozo degli Albizi ragionieri aleti
o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: misonsi nel palcho degli orghani s. 18
o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: pasato per comandamento degli operai, posto debi
o0204009.043c 1422 novembre 23 Payment for emptying of the latrines. Text: e chonpagni votacesi degli agiamenti de l
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: sue i chanoni degli orchani e predesene
o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: deta per diliberazione degli operai; istanziati a
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: A Charocio degli Strozi e a
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: e a Nicholò degli Asini ragionieri eletti
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: stano e mantaci degli orghani a ciò
o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Alesandri de '
o0204009.053vb 1423 marzo 30 Payment for the purchase of flat bricks, bricks and narrow bricks. Text: per lo palcho degli orghani e per
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: per lo notaio degli operai e per
o0204009.061ve 1423 maggio 27 Payment to an accountant for audit of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: Biagio di Loderigho degli Strozi che fu
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: de ' tasti degli orghani vechi e
o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnsman for transport of broad bricks. Text: e quadri che degli à chotti alla
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: prete per detto degli operai s. 10
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Ghoro Strozi, uno degli uficiali s. 10
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: Ghoro Strozi uno degli operai perché venise
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: maestro Tomasino chonducitore degli angholi della quercia
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: da Filichaia uno degli operai insino a
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: della chasa, cidegli uficiali all 'Arte
o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: de· lengniame degli abeti della selva
o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: chagione per partito degli operai, fiorini setanta
o0204009.096f 1424/5 gennaio 24 Payment for six months' rent of the Trassinaia quarry. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Allessandri fiorini venti
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: mandato per parte degli operai notifichando a
o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Allessandri de '
o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: chava di Trassinaia degli ultimi sei mesi
o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Allessandri per una
o0204009.102vc 1425 maggio 18 Payment to supplier of white marble to pay a boatman in Pisa. Text: Michele di Vanni degli Albizi a uno
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Allessandri per barili
o0204011.005l 1422 agosto 7 Term of payment for unspecified debt. Text: Amerigho di Nicholò degli Adimalri ebe termine.
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: ano a dischretione degli operai gli abino
o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: stanziaro a Charocio degli Strozi e Nicholò
o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: Strozi e Nicholò degli Asini perché rividono
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: Giovani Chorbinelli uno degli operai.
o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnsmen. Text: chondotta cho· degli altri fornaciai alla
o0204011.014u (1423 novembre 6) Concession of decision about a deposit. Text: Diliberaro che Simone degli Strozi abi a
o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Alessandri per uno
o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: rettore a pitizione degli operai per certa
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: chomandamento per parte degli operai che no
o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: modeli e disengni degli ochi fatti per
o0204011.020vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Allessandri per mesi
o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: d 'una lettera degli operai sopra al
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: Antonio di Tedice degli Albizi uno degli
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: degli Albizi uno degli operai di Santa
o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: di messer Giovanni degli Obizi di Lucha,
o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: Nicholò di Lucha degli Albizi per quindici
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: che a petezione degli operai chi mandasse
o0204011.032c 1425/6 febbraio 15 Letter to the administrator of Pisa for the election of a notary for the income of old testaments owed to the Opera. Text: Nicholò di Lucha degli Albizi proveditore di
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: pena dell 'arbittrio degli operai.
o0204011.032va 1425/6 febbraio 28 Authorization to the administrator to supply marble tomb slab to be replaced or paid for within six months. Text: sipultura di Lodovicho degli Noviozi, la quale
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: Nicholò di Lucha degli Albizi proveditore in
o0204011.033vg 1425/6 marzo 21 Authority to warden for audit of account entry of debtor. Text: 'Angniolo Ciai uno degli operai a vedere
o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: di messer Lionardo degli Strozi el quale
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: diposito per diliberagione degli operai fatta a
o0204011.065vf 1423/4 febbraio 11 Record of the guaranty for debt for pardons of forced loans. Text: Giano di Berto degli Albizi una tovaglia
o0204011.065vf 1423/4 febbraio 11 Record of the guaranty for debt for pardons of forced loans. Text: Giovanni di Piero degli Albizi per tuto
o0204011.066ve 1424 giugno 14 Term of payment for debt for forced loans and corresponding guaranty. Text: Lionardo d 'Antonio degli Strozi per di
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: di messer Ubertino degli Strozi di fiorini
o0204011.068a 1424 dicembre 4 Record of term of payment for debt with guaranty. Text: Ghucio a petizione degli operai di Santa
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Alessandri tre degli
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: degli Alessandri tre degli uficiali sopra el
o0204011.068vc 1425 aprile 3 Guaranty for debt for property gabelle of priests. Text: di messer Giovanni degli Obizi per di
o0204011.070c 1425 agosto 7 Term of payment to guarantor. Text: termine a Churado degli Ovizi chome mallevadore
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: Piero di Benedetto degli Strozi di lire
o0204011.074d 1425 novembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: Monte di Martinaccio degli Acciaiuoli, registro di
o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: Nicholò di Stagio degli Strozzi debitore dell
o0204011.076vd 1426 aprile 17 Term of payment for debt. Text: di messer Lionardo degli Strozzi.
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: Pisa al tempo degli uficiali delle nuove
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: mezo delle creste degli angholi della tribuna
o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: Nicholò di Landozo degli Albizi ragioniere fiorini
o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: Singniori per chomandamento degli operai a·
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for various expenditures for the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: Nicholò di Gientile degli Albizi allora degli
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for various expenditures for the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: degli Albizi allora degli operai a stanziamenti
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: a· libro degli stanziamenti del notaio
o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: Francescho Arighi uno degli operai dell 'Opera
o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: Matteo di Simone degli Strozi deono avere
o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: telaio del paratio degli orghani a ragione
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text: quando per Lionardo degli Strozi farane una
o0204012.042b 1427 aprile 8 Payment to masons of Malmantile. Text: Tomaso Chorbinelli due degli operai a ragione
o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: Nicholò di Landozo degli Albizi e Bartolomeo
o0204012.054b 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: 'Ugho e frategli degli Allessandri per tempo
o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: Nicholaio d 'Ugho degli Alessandri e frategli
o0204012.059vb 1427 novembre 5 Payment for the purchase of old steps. Text: di messer Bernardo degli Spini, chome apare
o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: in nel libro degli statuti a c.
top of page Return Help Contact home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore