italian
english
Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-672 


Previous
Batista
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0204004.002o 1432 giugno 13 Pagamento per spese di un viaggio. Testo: spese fatte per Batista [per l 'andata
o0204004.006vh 1432 agosto 12 Anticipo di salario al capomaestro. Testo:· salaro di Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.007i 1432 agosto 14 Lettera al Podestà di Pontassieve perché avvisi i trattori di legname del pagamento. Testo:· buoi chome Batista sarà là chol
o0204004.007o 1432 agosto 14 Pagamento al capomaestro per trarre legname dalla selva. Testo: Stanziaro a Batista chapomaestro lire 400
o0204004.007ua 1432 agosto 23 Ordine al capomaestro di smurare l'uscio da lui murato a una casa. Testo: Giovani Rucellai, che Batista chapomaestro smuri l
o0204004.007vc 1432 agosto 23 Ordine al capomaestro di fare acconcimi a una casa. Testo: Che Batista chapomaestro achonci la
o0204004.007ve 1432 agosto 23 Autorizzazione a vendere due pezzi di marmo secondo la stima consueta. Testo: di marmo a Batista, cioè per la
o0204004.008b 1432 agosto 27 Ingiunzione a far lavorare i maestri alla sola cupola pena la cassazione. Testo: Che Batista e Filippo di
o0204004.008vf 1432 agosto 30 Salari degli ufficiali di casa. Testo: A Batista A Filipozo Filippo
o0204004.009uc 1432 agosto 30 (Salario) del capomaestro. Testo: Stanziaro a Batista d 'Antonio chapomastro
o0204004.009vc 1432 settembre 10 Ordine allo (scrivano) di segnare ai maestri le giornate impiegate negli acconcimi. Testo: ' maestri, che Batista chomanda loro ch
o0204004.009vd 1432 settembre 10 Lettera al vicario di Scarperia per far trarre legname dall'Alpe. Testo: Scharperia chome dirà Batista che·ssi
o0204004.010f 1432 settembre 19 Autorizzazione ai maestri conduttori di 32 pietre ad adoperare un masso grande nella cava a patto che ne lascino uno simile a lavoro finito. Testo: a chiarigione di [Ba]tista.
o0204004.010g 1432 settembre 19 Divieto ai 5 maestri tratti di lavorare senza licenza degli ufficiali. Testo: maestri [t]ratti per Batista no· ci
o0204004.011b 1432 ottobre 1 Autorizzazione a fornire l'occorrente per gli acconcimi alla stalla di messer Bartolomeo Frescobaldi. Testo: facisi stimare per Batista e ponghasi debitore;
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Pagamento per spese diverse e di legname fatte dal (capomaestro) e registrazione della ragione da parte del provveditore. Testo: spese fatte per Batista e ' denari
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Pagamento per spese diverse e di legname fatte dal (capomaestro) e registrazione della ragione da parte del provveditore. Testo: la ragione chome Batista gli mostrerà avere
o0204004.011vh 1432 ottobre 11 Ordine di tenere aperta l'Opera e di registrare al prezzo usuale i pesi tirati in giorni festivi. Testo: Filipozo apri a Batista l 'Opera e
o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salari degli ufficiali di casa. Testo: Bartolucio f. 3 Batista chapomaestro f. 8
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Vendita di una colonnetta. Testo: Che Batista chapomaestro possa vendere
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Vendita di una colonnetta. Testo: 'Opera quello dirà Batista; disse paghasse lire
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Termine per condotta di legname con minaccia di condanna. Testo: s 'obrighò a Batista di denari gli
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Termine per condotta di legname con minaccia di condanna. Testo: denari gli lasciò Batista.
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Ordine di disfare l'udienza degli ufficiali e preparne una nuova in sacrestia. Testo: tiene la chiave Batista, per l 'udienza
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Scelta del casolare degli Alessandri e prima dei Tedaldi come sede delle maestranze e degli ufficiali e autorizzazione a farvi l'udienza degli operai e il luogo del provveditore e del notaio. Testo: 'aoperi; e che Batista e Filippo di
o0204004.015d 1432 dicembre 9 Autorizzazione a fare un lavatoio e un armadio di marmo nella sacrestia con il marmo dell'Opera. Testo: ser Brunellescho e Batista chapomaestro posano fare
o0204004.016a 1432 dicembre 19 Allogagione di 48 pietre da lavorarsi nella cava di Trassinaia. Testo: misura chome per Batista chapomaestro fu loro
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: egli al chapomastro Batista chonsengni alt(rettanto) lengname
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: chaso c[h] 'a Batista chapomaestro paia buono
o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salari degli ufficiali di casa. Testo: salari di chasa: Batista chapomastro f. 8
o0204004.016va 1432 dicembre 24 Salari degli ufficiali di casa. Testo: Batista f. 8 Filipozo
o0204004.016vc 1432 dicembre 27 Autorizzazione a fare acconcimi nella cappella di San Zanobi. Testo: si posa per Batista ra[chon]ciare.
o0204004.016vf 1432 dicembre 27 Autorizzazione a vendere una finestra ferrata. Testo: possa vendere per Batista [e] per me
o0204004.017va 1432/3 gennaio 16 Pagamento per acquisto di legname. Testo: Stanziaro a Batista chapomaestro lire 50
o0204004.017vs 1432/3 febbraio 6 Ordine al capomaestro a far fare scaglioni per le cappelle. Testo: Che Batista facci fare quelli
o0204004.017vt 1432/3 febbraio 6 Ordine di dare salari inferiori ai maestri. Testo:· avea fatto Batista e Filipozo, ci
o0204004.018m 1432/3 febbraio 10 Salario del (capomaestro). Testo: Stanziaro a Batista per gienaio fiorini
o0204004.018vf 1432/3 marzo 4 Divieto di condurre manovali senza autorizzazione. Testo: Che Batista no· possa
o0204004.018vm 1432/3 marzo 4 Pagamento al capomaestro. Testo: Batista chapomaestro fiorini 8.
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a condurre tre manovali. Testo: Che Batista possa metere tre
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Autorizzazione a far lavorare maestri a Trassinaia. Testo: Che Batista chapomaestro possa mandare
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Autorizzazione a far lavorare maestri a Trassinaia. Testo: lavorare chome dirà Batista e lastroni àno
o0204004.019vb 1433 marzo 27 Approvazione di salari. Testo: Filipozo e per Batista e per me
o0204004.019vt 1433 aprile 1 Pagamento al capomaestro. Testo: [A] Antonio di Batista chapomaestro fiorini 8.
o0204004.020vm 1433 maggio 6 Autorizzazione a condurre manovali. Testo: Che Batista chapomaestro possa mettere
o0204004.021e 1433 maggio 15 Autorizzazione a far venire quadri dalla fornace di Brozzi. Testo: che [pare] a Batista, mandandovi uno ch
o0204004.021vs 1433 maggio 19 Pagamento al capomaestro. Testo: A Batista chapomaestro fiorini 8.
o0204004.021vzf 1433 maggio 22 Ordine di pagare con un legno il vice capomaestro per aver lavorato oltre l'orario. Testo: Che Batista chapomaestro abi uno
o0204004.022d 1433 maggio 28 Autorizzazione a far fare pietre per l'ammattonato della chiesa nuova. Testo: Bartolucio e a Batista che facino fare
o0204004.022vd 1433 giugno 10 Prezzo stabilito per lastrico e termine di pagamento. Testo: sechondo à misurato Batista che sono braccia
o0204004.022vi 1433 giugno 10 Autorizzazione ad accettare quadri a prezzo ribassato. Testo: insino a 1200 Batista gli acetti di
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Disposizioni per resto di fornitura di pietre. Testo: 'l proveditore e Batista riveghano tutta la
o0204004.022vz 1433 giugno 15 Autorizzazione a fare la tara su acquisto di quadri. Testo: Chomisono in Batista ch[e faci la
o0204004.023i 1433 luglio 27 Autorizzazione ad allogare marmo con prezzo stabilito per trasporto per acqua e per terra. Testo: Brunellescho e a Batista e Bartolomeo Ciai
o0204004.023i 1433 luglio 27 Autorizzazione ad allogare marmo con prezzo stabilito per trasporto per acqua e per terra. Testo: Brunellescho e per Batista chapomaestro sarà loro
o0204004.024u 1433 luglio 10 Autorizzazione al capomaestro a vendere pietre. Testo: Chomisono a Batista vender quell[e] priete
o0204004.024vi 1433 luglio 13 Autorizzazione a licenziare i maestri che si rifiutano di lavorare in Trassinaia. Testo: maestri che per Batista furo mandati a
o0204004.025f 1433 luglio 15 Scambi di (maestri) tra Trassinaia e l'Opera. Testo: l 'Opera e Batista ve ne mandi
o0204004.025o 1433 luglio 17 Condotta di (maestri). Testo: quando parà a Batista. Mateo di Francesco
o0204004.025vd 1433 luglio 21 Ordine al capomaestro di visionare il marmo del campanile di San Casciano. Testo: Che Batista vadi a Santa
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Autorizzazione a stabilire il salario di un (fabbro). Testo: Che Batista abi chomesione fare
o0204004.025vf 1433 luglio 21 Autorizzazione a fare riparazioni a una casa. Testo: di ser Masaiino Batista la possa richiudere.
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Testo: uno, e che Batista dia loro facienda
o0204004.026f 1433 agosto 3 Pagamento per viaggio del capomaestro a San Casciano. Testo: Stanziaro a Batista chapomaestro lire 8
o0204004.026i 1433 agosto 6 Autorizzazione a fare pietre per la cupola a Trassinaia. Testo: dirà e ordinerà Batista.
o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salario di maestri. Testo: maestri chome per Batista si scrisse in
o0204004.026vi 1433 settembre 1 Pagamento a maestri andati a guastare nel contado di Pisa. Testo: Stanziaro a Batista chapomaestro lire 400
o0204004.026vl 1433 settembre 1 Pagamento a maestri e guastatori dei castelli di Pisa. Testo: debe portare a Batista chapomaestro, e qua
o0204004.026vl 1433 settembre 1 Pagamento a maestri e guastatori dei castelli di Pisa. Testo: ' denari debe Batista dare a quelli
o0204004.027va 1433 settembre 28 Salari degli ufficiali di casa. Testo: provedittore Antonio di Batista chapomaestro Filipozo Bastari
o0204004.028c 1433 ottobre 26 Aggiunta di ferri e acconciatura della vetrata sopra la tribuna di San Zanobi. Testo: chome parà a Batista e chome è
o0204004.028d 1433 ottobre 26 Autorizzazione a fare i salari dei maestri andati nel contado di Pisa a devastare. Testo: Chomisono in Batista e in Filipozo
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Autorizzazione ad aggiustare finestre e stabilire compenso. Testo: Che Batista possa achonciare finestre
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Autorizzazione ad aggiustare finestre e stabilire compenso. Testo: E che per Batista e per me
o0204004.028vn 1433 novembre 6 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: chalcina chome dirà Batista.
o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salario di maestri per l'inverno. Testo: 'l provedittore e Batista e Filipozo possano
o0204004.029vc 1433 novembre 23 Autorizzazione ad aggiustare con tela la finestra dove lavora Donatello e stanziamento del costo relativo. Testo: Che Batista possa fare achonciare
o0204004.029vo 1433 dicembre 2 Ordine al capomaestro di gravare i carradori e pagarli a spese dei conduttori del marmo. Testo: Che Batista faci gravare e
o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salari degli ufficiali di casa. Testo: 12 Antonio di Batista chapomaestro de l
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Ordine a un lavorante di preparare il marmo per pergamo. Testo: misure che per Batista gli sarà dato.
o0204004.030h 1433 dicembre 14 Pagamento per rimborso di spese per viaggio in val d'Era. Testo: e danari a Batista quando v 'era
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: loro dati per Batista chapomastro e per
o0204004.031ui 1433 dicembre 30 Salario del (capomaestro). Testo: Batista per dicenbre fiorini
o0204004.032b 1433/4 gennaio 22 Pagamento per distruzione nel contado di Pisa. Testo: [St]anziaro a Batista chapomaestro lire 941
o0204004.032vo 1433/4 febbraio 12 Pagamento per acquisto di pietre. Testo: 'O[pera ...] dirà Batista gli sian date.
o0204004.033t 1433/4 febbraio 19 Permesso di dare una (campana) agli uomini di San Giovanni. Testo: [Che] Batista e io Bartolomeo
o0204004.033uc 1433/4 febbraio 19 Termine di pagamento a un debitore. Testo: [Feciono] che Batista di quello a
o0204004.033ve 1433/4 febbraio 19 Allogagione di legname. Testo: misure dategli per Bat[ista].
o0204004.034g 1433/4 marzo 17 Autorizzazione ad allogare pietre per la chiusura dell'occhio della lanterna. Testo: Che Batista chapomaestro possa aloghare
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Atto frammentario relativo a legname. Testo: pres[ente estimisi] per Batista chapomaestro.
o0204004.034t 1433/4 marzo 18 Ammissione ai ruoli di un lavorante. Testo: chome gli dirà Batista e quando.
o0204004.034va 1433/4 marzo 24 Ordine per un viaggio a Campiglia per valutare il marmo. Testo: Che Batista chapomaestro e Fraschetta
o0204004.034vb 1433/4 marzo 24 Pagamento non specificato. Testo: [Stan]ziaro a Batista [...]
o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Autorizzazione ad allogare occhi di macigno. Testo: ser Brunellescho e Batista chapomaestro posano aloghare
o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Divieto di orinare (sulla porta dell'Opera). Testo: [Che] Batista tengha [...] maestri
o0204004.035c 1434 aprile 5 Pagamento per viaggio alla cava di Campiglia. Testo: marmo quello dirà Batista chapomaestro; e che
o0204004.035c 1434 aprile 5 Pagamento per viaggio alla cava di Campiglia. Testo: vadino chome dirà Batista detto, in tutto
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Rimozione di maestri e nuova condotta. Testo: che chosì lesse Batista in presenza degli
o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salario stabilito (per maestri). Testo: dell 'estate per Batista, per Filipozo e
o0204004.035vr 1434 aprile 20 Lavori nella sala della compagnia di San Zanobi. Testo: Chomisono in Batista possa achonciare la
o0204004.036vb 1434 aprile 26 Autorizzazione a vendere marmo per capitelli. Testo: Che Batista possa vendere a
o0204004.036ve 1434 aprile 30 Autorizzazione a condurre un maestro per murare. Testo: Che Batista possa tore uno
o0204004.036vn 1434 settembre 10 Ordine per un viaggio a Campiglia per ispezionare marmi. Testo: Diliberorono che Batista e Pippo andasono
o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Provvisione di scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Prestito a uno scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.020va 1418 aprile 30 Salario di uno scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.023l 1418 giugno 28 Provvisione dello scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.026va 1418 luglio 1 Pagamento per spese minute. Testo: soldi sette portò Batista ischarpelatore per nero
o0204008.026va 1418 luglio 1 Pagamento per spese minute. Testo: soldi due ebe Batista per chonperare sinopia
o0204008.027h 1418 agosto 31 Atto incompiuto. Testo: Batista d 'Antonio ischarp...
o0204008.031c 1418 ottobre 24 Provvisione di scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Pagamento a un maestro di murare per la costruzione di un pozzo. Testo: otto, misurato per Batista d 'Antonio e
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Pagamento per spese minute. Testo: lire due portò Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.036vl 1418 (dicembre 23) Provvisione di uno scalpellatore. Testo: Batista d 'Antonio ischarpelatore
o0204008.044vd 1419 giugno 21 Pagamento per acquisto di pietre di concio per l'abituro del Papa. Testo: di mano di Batista ch 'è infilzata
o0204008.046g 1419 luglio 5 Provvisione del vice capomaestro. Testo: Batista d 'Antonio vicie
o0204008.054f 1419 settembre 13 Pagamento per acquisto di piombo veneziano. Testo: centinaio netti tolse Batista e Paolo, posto
o0204008.054vf 1419 luglio 19 Resto di pagamento per acquisto di docce per la seconda tribunetta. Testo: doccie misurate per Batista date e mandate
o0204008.055a 1419 settembre 13 Pagamento per acquisto di un trogolo per docce. Testo: trebunetta stimato per Batista lire sei, posto
o0204008.055b 1419 settembre 13 Pagamento per manifattura di telaio e per impannatura a una finestra in Santa Maria Novella. Testo: finestra stimata per Batista e 'l Chiaro
o0204008.055vc 1419 ottobre 7 Pagamento per condotta di marmo nero. Testo: volte misurato per Batista chapomaestro e Paolo
o0204008.056a 1419 ottobre 7 Pagamento per acquisto di assi di abete pistoiese per l'abituro del Papa. Testo: 'abete pistolese tolse Batista per lo tetto
o0204008.058va 1419 dicembre 29 Provvisione del vice capomaestro. Testo: Batista d 'Antonio vicie
o0204008.061f 1419 dicembre 29 Pagamento al vice capomaestro per lavoro fatto a Santa Maria Novella. Testo: Batista d 'Antonio vicie
o0204008.063c 1419/20 gennaio 18 Pagamento per acquisto di correnti d'albero per l'abituro del Papa. Testo: braccio neti tolse Batista per fare ponti
o0204008.063d 1419/20 gennaio 18 Pagamento per acquisto di assi di abete pistoiese per l'abituro del Papa. Testo: pezo netti tolse Batista per lo tetto
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Pagamento per spese minute. Testo: chorere misure, portò Batista s. 1 A
o0204008.076c 1420 aprile 19 Provvisione del capomaestro e salario del provveditore. Testo: Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: l 'uno, tolse Batista e 'l Chiaro
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: l 'uno tolse Batista e 'l Chiaro
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: 'achordo fe ' Batista e Paolo, in
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: 12 braccio, tolse Batista e 'l Chiaro
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: lire 34, tolsono Batista e 'l Chiaro
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: 13 braccio, tolse Batista e Paolo l.
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: soldi 10, tolse Batista e Paolo l.
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Pagamento per spese diverse per l'abituro del Papa. Testo: deto teto, tolse Batista l. 4 s.
o0204008.077d 1420 aprile 13 Pagamento per spese minute. Testo: 3 granate, portò Batista s. 1 A
o0204008.080g 1420 giugno 15 Pagamento per acquisto di materiale ligneo diverso per la cupola maggiore e la tribunetta. Testo: l 'Opera e Batista, in tutto monta
o0204008.081b 1420 giugno 18 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: d 'achordo chon Batista e Papi, monta
o0204008.083g 1420 giugno 28 Provvisione del capomaestro. Testo: Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204008.083vc 1420 luglio 9 Pagamento per acquisto di pietre da filo. Testo: abatesi misurate per Batista e Paolo, abatesi
o0204008.088a 1420 settembre 4 Pagamento per spese diverse. Testo: soldi X, portò Batista chapomaestro per dare
o0204008.089vd 1420 settembre 26 Pagamento di giornate lavorate a manovale mandato via. Testo: lo scrivano perché Batista l 'avea schommiatato,
o0204008.090b 1420 ottobre 14 Provvisione del capomaestro. Testo: Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204008.090vd 1420 ottobre 22 Provvisione del capomaestro. Testo: Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204008.091d 1419 dicembre 16 Pagamento a scodellaio per acquisti diversi. Testo: d 'aghosto tolse Batista uno chanapo per
o0204008.092va 1420 agosto 13 Pagamento per spese minute. Testo: fare mastricie, tolse Batista, e per uno
o0204008.092va 1420 agosto 13 Pagamento per spese minute. Testo: soldi 5, portò Batista per sapone s.
o0204008.095va 1420 dicembre 20 Pagamento per acquisto di pietre della cava di Monte Oliveto. Testo: spese misurate per Batista e Paolo da
o0204008.095vc 1420 dicembre 20 Pagamento per acquisto di pietre della cava di Monte Oliveto. Testo: spese misurate per Batista e Paolo a
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore