italian
english
Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali


Previous
tenpo
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0204004.003e 1432 giugno 18 Pagamento per spese minute. Testo: 'Opera fatte al tenpo di Bernardo Donati
o0204004.004o 1432 giugno 30 Pagamento per condotta di marmo rosso. Testo: stanziamento fatto più tenpo fa [...]
o0204004.006q 1432 luglio 18 Pagamento per spese minute. Testo: [...] fatte al tenpo del chamarlingho vechio.
o0204004.007p 1432 agosto 22 Vendita dei pegni a un rigattiere con fideiussione. Testo: lire 337 a tenpo di per tutto
o0204004.008g 1432 agosto 27 Ordine di scontare a un debitore per legname l'importo pagato per la prestanza dei beni. Testo: nella selva più tenpo fa a stanza
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo: no· fossi tenpo da lavorare in
o0204004.011q 1432 ottobre 3 Termine di pagamento con minaccia di vendita dei pegni. Testo: s 'asengni loro tenpo per insino a
o0204004.012a 1432 ottobre 14 Elezione del ragioniere delle spettanze dell'Opera presso le prestanze. Testo: chamarlinghi, per quello tenpo e salaro parà
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Disposizioni per il camarlingo per la registrazione in entrata. Testo: chosì per lo tenpo pasato cho[...]
o0204004.014f 1432 novembre 28 Autorizzazione ad accreditare a un lavorante le spese di viaggio alla selva. Testo: sala[ro] del detto tenpo e per spese
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: del pasato a t[en]po di Bernardo Donato
o0204004.017ua 1432/3 gennaio 16 Pagamento per spese minute. Testo: minute a· tenpo d 'Andrea di
o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approvazione dei partiti di un operaio. Testo: fatti a· tenpo che [Angnolo] di
o0204004.021c 1433 maggio 15 Lettera alla guardia della selva per conferma di taglio di abeti. Testo: gl 'àno per tenpo di sei mesi
o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salario di Falconetto. Testo: suo salaro del tenpo pasato e per
o0204004.031d 1433 dicembre 23 Elezione della guardia della selva dell'Opera. Testo: pasata, per · tenpo di uno anno.
o0204004.036c 1434 aprile 20 Modalità di pagamento del disegno e termine di esecuzione per l'occhio dell'Incoronazione. Testo: ' fatto al tenpo siano chaduti in
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Autorizzazione allo scrivano ad accreditare metà delle giornate lavorative perdute da un lavorante infortunato ad un occhio. Testo: l 'opere del tenpo ch 'egli ha
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: quelli debe for[...]vi tenpo per tenpo, sodando
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: for[...]vi tenpo per tenpo, sodando per buoni
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: che gli faranno tenpo per ten[po ...]
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: faranno tenpo per ten[po ...]
o0204008.011a 1417/8 febbraio 10 Pagamento di affitto di una cava. Testo: di febraio per tenpo d 'uno ano
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Pagamento per acquisto di cancelleria. Testo: già fa piue tenpo di Francesco Manegli
o0204008.033ve 1418 novembre 15 Pagamento di affitto di una casa. Testo: del Chanpanile, per tenpo d 'un ano
o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Pagamento per vedere murare la cupoletta di Brunelleschi. Testo: deono avere per tenpo misono a vede
o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restituzione di un deposito. Testo: fe ' piue tenpo fa di fiorini
o0204008.041vd 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro fatto nell'abituro del Papa. Testo: Maria Novella nel tenpo si penò a
o0204008.043h 1419 luglio 5 Provvigione a Benozzo Federighi. Testo: soldi 56 per tenpo di mesi otto
o0204008.043i 1419 luglio 5 Provvigione a Benozzo Federighi. Testo: soldi 56 per tenpo di mesi due
o0204008.044a 1419 aprile 22 Salario dell'ex capomaestro dell'abituro del Papa. Testo: per tutto il tenpo stette chapomaestro al
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Pagamento al Ghiberti per le spese sostenute per il modello per la cupola maggiore. Testo: nell 'Opera più tenpo fa, cioè per
o0204008.054vf 1419 luglio 19 Resto di pagamento per acquisto di docce per la seconda tribunetta. Testo: già fa più tenpo per la seconda
o0204008.055c 1419 settembre 13 Pagamento per resto di un pegno venduto. Testo: si vendé più tenpo fa, posto a
o0204008.057b 1419 ottobre 13 Pagamento al camarlingo per lavoro fatto a Santa Maria Novella. Testo: faticha durata nel tenpo del suo chamarlinghato
o0204008.058c 1419 dicembre 15 Pagamento di affitto per una casa. Testo: a pigione per tenpo di uno ano
o0204008.058d 1419 ottobre 31 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: biancho fattagli più tenpo fa, posto a
o0204008.058e 1419 novembre 7 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: fatta loro più tenpo (fa), posto a
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Pagamento per il modello in mattoni della cupola grande. Testo: armadura fatto più tenpo fa per asenpro
o0204008.067a 1419/20 febbraio 7 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: marmo fatta più tenpo fa, posto a
o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Pagamento per intagliatura della storia della Madonna per la porta verso l'Annunziata. Testo: a intagliare più tenpo fa per porre
o0204008.074a 1420 marzo 27 Pagamento a ragioniere per rilevamento di debito a favore dell'Opera. Testo: quale debito più tenpo fa notifichò a
o0204008.074l 1420 aprile 3 Pagamento per fornitura di calcina per l'abituro del Papa. Testo: data a· tenpo di verno per
o0204008.077b 1420 aprile 24 Pagamento a Brunelleschi per lavoro e tempo impiegato per il modello della cupola. Testo: faticha durata e tenpo messo a far
o0204008.077b 1420 aprile 24 Pagamento a Brunelleschi per lavoro e tempo impiegato per il modello della cupola. Testo: deto modello nel tenpo de ' deti
o0204008.077ve 1420 aprile 31 Provvisione del notaio dell'Opera per lavoro svolto per l'abituro del Papa. Testo: il mese per tenpo di mesi 4
o0204008.078vf 1420 maggio 18 Pagamento per spese minute fatte per l'abituro del Papa. Testo: minute fatte nel tenpo de l 'abituro,
o0204008.083ve 1420 luglio 9 Pagamento per terra sgombrata e fornitura di rena. Testo: 'Opera nel sopradetto tenpo per denari 5
o0204008.083ve 1420 luglio 9 Pagamento per terra sgombrata e fornitura di rena. Testo: 'Opera in deto tenpo per soldi 1
o0204008.086a 1420 aprile 13 Pagamento a un bottaio. Testo: l 'Opera nel tenpo si volse la
o0204008.088va 1420 settembre 4 Pagamento per manifattura di panche per la casa di un canonico. Testo: già fa più tenpo per soldi 14
o0204008.088vc 1420 settembre 4 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: per lira nel tenpo del chamarlinghato di
o0204008.089b 1420 agosto 8 Pagamento a fornaciai per risarcimento di affitto di fornace e tempo perduto. Testo: danno ricieuto del tenpo perduto della sua
o0204008.089b 1420 agosto 8 Pagamento a fornaciai per risarcimento di affitto di fornace e tempo perduto. Testo: 5 mesi di tenpo perdé de la
o0204008.092c 1420 novembre 12 Pagamento per affitto di una casa. Testo:·llui per tenpo di uno anno
o0204008.101a 1420/1 marzo 19 Pagamento per acquisto e trasporto di pietre dolci e forti. Testo: 'una nel detto tenpo, in tutto monta
o0204008.102vh 1420/1 marzo 19 Pagamento per sgombrare terra. Testo: sghonbra in detto tenpo per denari 5
o0204008.107h 1421 aprile 16 Pagamento per acquisto di pietre dolci e forti e trasporto di pietre. Testo: 'Opera nel deto tenpo a soldi 1
o0204008.110a 1421 giugno 5 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: per lira nel tenpo del chamarlinghato d
o0204008.110b 1421 giugno 5 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: per lira nel tenpo del chamarlinghato di
o0204008.112a 1420 dicembre 30 Provvisione del camarlingo dell'abituro del Papa. Testo: l 'Opera al tenpo de l 'abituro
o0204008.112a 1420 dicembre 30 Provvisione del camarlingo dell'abituro del Papa. Testo: faticha durata nel tenpo del suo chamarlinghato
o0204008.121vf 1421 agosto 22 Provvigione a messer Benozzo Federighi canonico. Testo: 60, sono per tenpo di due anni
o0204008.122va 1421 aprile 15 Pagamento per affitto annuale di cava. Testo:·llui per tenpo di uno anno
o0204009.002a 1421 settembre 5 Pagamento ai frati di Monte Oliveto per affitto semestrale di cava. Testo:·lloro per tenpo di 6 mesi
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: per testamenti al tenpo di Giovanni di
o0204009.006a 1421 novembre 6 Pagamento per acquisto di acuti per l'edificio. Testo: s 'ebono più tenpo fa, cioè da
o0204009.008a 1421 novembre 21 Pagamento per affitto di una casa. Testo: 'uno chapellano per tenpo di uno anno
o0204009.009c 1421 novembre 21 Pagamento per vettura di pietre di macigno. Testo: condote nel soprascrito tenpo per lire 3
o0204009.009d 1421 novembre 21 Pagamento per vettura di pietre. Testo: condotte nel soprascritto tenpo per lire 3
o0204009.017d 1421/2 gennaio 24 Pagamento per vettura di pietre di macigno dalla cava di Trassinaia. Testo: condotte nel sopradetto tenpo per lire 3
o0204009.018h 1421/2 marzo 11 Pagamento di affitto per la cava dei macigni di Vincigliata. Testo: da Vincigliata per tenpo di uno anno
o0204009.019d 1421/2 febbraio 26 Pagamento a ragioniere per nota di debitori di grazie ricevute. Testo: quali levò più tenpo fa in sul
o0204009.020c 1422 marzo 31 Pagamento di affitto per la cava di Monte Oliveto. Testo: Monte Uliveto per tenpo di 6 mesi
o0204009.020e 1422 aprile 21 Pagamento per un pezzo di pietra di macigno. Testo: braccio auta più tenpo fa, monta lire
o0204009.026a 1422 aprile 23 Pagamento per tiratura di pesi con buoi con l'edificio. Testo: e nel detto tenpo à auto soldi
o0204009.026a 1422 aprile 23 Pagamento per tiratura di pesi con buoi con l'edificio. Testo: per lo soprascritto tenpo, monta lire 19
o0204009.032b 1422 agosto 7 Pagamento per vettura di macigni. Testo: macingni nel deto tenpo a ragione denari
o0204009.032f 1422 agosto 7 Pagamento per vettura di macigni grandi. Testo: 'Opera nel sopradeto tenpo traini dicioto di
o0204009.034h 1422 agosto 7 Pagamento a carrettiere per sgombro di terra, spazzatura e scaglie. Testo: piue nel deto tenpo isgonbrorono charetate 18
o0204009.036vf 1422 settembre 4 Pagamento per trasporto di legname. Testo: avere nel deto tenpo per tirare traini
o0204009.036vi 1422 settembre 4 Pagamento per trasporto di legname d'abete. Testo: 'Opera nel deto tenpo traini 145 d
o0204009.039e 1422 ottobre 16 Pagamento non effettuato per rottura per una doccia di macigno. Testo: 'Opera nel deto tenpo da deta chava
o0204009.039i 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: rechato nel deto tenpo da la chava
o0204009.039vc 1422 ottobre 16 Pagamento per acquisto di pietre. Testo: rechate nel deto tenpo, cioè per Bonaiuto
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Pagamento per spese minute. Testo: per nel deto tenpo some quiatro di
o0204009.042vb 1422/3 febbraio 5 Pagamento per trasporto di macigni grandi. Testo: deto nel deto tenpo à trainato dentro
o0204009.042ve 1422 novembre 23 Pagamento per acquisto di mattoni. Testo: avere nel deto tenpo ch 'àno mandato
o0204009.042vf 1422 novembre 23 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: 'Opera nel deto tenpo, che sono mogia
o0204009.042vh 1422 novembre 23 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: l 'Opera deto tenpo, tariala perché fune
o0204009.042vi 1422 novembre 23 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: i· deto tenpo, sono mogia 5
o0204009.043d 1422 novembre 23 Pagamento per riscossione di prestanze. Testo: danogli per lo tenpo di tre chamarlinghi,
o0204009.043va 1422 dicembre 2 Pagamento semestrale per affitto di cava di pietre. Testo: a fito per tenpo di sei mesi
o0204009.045a 1422 dicembre 17 Pagamento per trasporto di legname. Testo: già fa piue tenpo di sopra a
o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Pagamento a un fabbro per ferramenta. Testo: piue nel deto tenpo libbre 96 di
o0204009.047vb 1422/3 febbraio 5 Pagamento per trasporto di pietre forti. Testo: rechato nel detto tenpo da della chava
o0204009.047vd 1422/3 febbraio 5 Pagamento per acquisto di embrici. Testo: 'Opera nel detto tenpo enbrici centoventi a
o0204009.048d 1422/3 febbraio 15 Pagamento per sgombrare terra. Testo: avere nel detto tenpo perché sghonbrò dell
o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Pagamento per affitto della cava di Trassinaia. Testo: chupola grande per tenpo di uno ano
o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Pagamento per estrazione dall'acqua e trasporto di legname. Testo: Fiore nel sopradetto tenpo di traini 146
o0204009.057n 1423 marzo 30 Pagamento per rimborso di spese per la cotta dei quadroni. Testo: vita loro nel tenpo stettono a servire
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salario del ragioniere del computo delle prestanze. Testo: per lo detto tenpo fiorini nove d
o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Pagamento per fornitura di calcina e per acquisto di mattoni. Testo: Ghibelina nel sopradeto tenpo, montano a ragione
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Resto di pagamento a speziale per acquisti diversi. Testo: gienaio 1422 al tenpo di Simone di
o0204009.100d 1425 aprile 3 Provvisione dello scrivano delle giornate. Testo: provedigione, in detto tenpo chom 'è detto
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Ricordo dell'elezione della guardia del legname a Dicomano. Testo: e àsi per tenpo d 'uno ano
o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Ingiunzione a proprietario di pescaia, in difetto per non avere fatto la foderaia, di pagare il costo sostenuto per l'intervento di un trainatore di legname. Testo: 1422, fune al tenpo di Pagholo di
o0204011.009vb 1423 marzo 30 Anticipo di pagamento a trattore di legname. Testo: danaio e del tenpo à rechare el
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restituzione di ghirlanda pignorata e di soprappiù pagato. Testo: fu gravata più tenpo fa e che
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellazione di debito a legnaiolo per un leone di noce. Testo: paghato; fecello più tenpo fa.
o0204011.011vs 1423 maggio 27 Elezione del provveditore a Trassinaia. Testo: Trassinaria per quello tenpo parrà agli operai
o0204011.012f 1423 giugno 2 Termine di pagamento a chi acquista i pegni. Testo: l 'altra metà tenpo 4 mesi.
o0204011.012vb 1423 giugno 18 Riduzione di tara e annullamento di altra. Testo: già fa più tenpo a Bertino di
o0204011.013n 1423 agosto 27 Termine di pagamento per debito non specificato. Testo: gravato durante el tenpo degl 'operai, ci
o0204011.014q 1423 ottobre 20 Commissione di affittare la bottega della Galea. Testo: Ghalea, per quello tenpo la terà Bartolo
o0204013.066l 1433 dicembre 14 Pagamento a un carradore per sgombro effettuato a Trassinaia. Testo: di Trasinaia più tenpo fa per insino
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Pagamento per spese minute. Testo: gli orghani più tenpo fa insino di
o0204013.076va 1434 giugno 9 Pagamento per la sepoltura di San Zanobi. Testo: Zanobi e quello tenpo e con que
o0204013.076vb 1434 giugno 9 Pagamento per pergamo di marmo storiato. Testo: operai a quello tenpo e con que
o0204013.078va 1434 agosto 27 Pagamento per spese minute. Testo: avute insino a tenpo de l 'altro
o0204013.091vb 1434/5 marzo 6 Concessione di prestito con somma proveniente dalle polizze dei 6 denari per lira. Testo: gli presta a tenpo di sei mesi
o0204013.092vc 1434/5 marzo 18 Concessione di prestito con somma proveniente dalle polizze dei 6 denari per lira. Testo: del Monte, à tenpo di sei mesi
o0204013.092ve 1434/5 marzo 18 Concessione di prestito con somma proveniente dalle polizze dei 6 denari per lira garantito da 1100 fiorini del Monte di Pisa. Testo: alle prestanze, à tenpo per tutto aghosto
o0204013.093vg 1435 marzo 28 Salario dell'incaricato dell'Opera per il conteggio dei 6 denari per lira alle prestanze. Testo: di tutto el tenpo che tenne el
o0204013.096vh 1435 aprile 29 Salario di Luigi Pazzi per il conteggio dei 6 denari per lira spettanti all'Opera. Testo: di tutto il tenpo è stato e
o0204013.097vb 1435 aprile 29 Pagamento a notaio per pubblicazione dell'assegnazione dei beni dei ribelli di Pisa. Testo: non passa il tenpo del richorso de
o0204013.107ve 1435 ottobre 26 Salario di chi tiene il conto dei 6 denari per lira pervenuti all'Opera. Testo: all 'Opera al tenpo di Duccio Melini,
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Pagamento per carrate di pietra forte dalla cava delle Campora e per sgombro di terra. Testo: 'Opera in detto tenpo, a· libro
o0204013.136e 1436 agosto 30 Resto di pagamento a (carradore) per tempo perso perché aveva pochi pesi da tirare con i suoi buoi sulla cupola. Testo: pesi e perdeva tenpo asai per servire
o0801001.067va 1434 novembre 6 Conto individuale per prestito ricevuto dal camarlingo delle prestanze. Testo: rendergli al detto tenpo Ghualterotto di Jachopo
o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Conto individuale con più causali. Testo: a Lucantonio più tenpo fa l. 14
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore