italian
english
Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-300  A301-347 


Previous
fatto
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: per quello fussi fatto e di quel
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: comandamento gli fussi fatto da ' nostri
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: comandamento gli fussi fatto da chi n
o0204004.004o 1432 giugno 30 Pagamento per condotta di marmo rosso. Testo: uno suo stanziamento fatto più tenpo fa
o0204004.006a 1432 luglio 18 Cancellazione di debito per grazie di prestanze. Testo: chancellato dove è fatto per debitore in
o0204004.006ud 1432 luglio 30 Riduzione di diritti distribuiti ai messi. Testo: Che del gravamento fatto a ' charadori,
o0204004.007l 1432 agosto 14 Commissione di misurare il lavoro fatto a Castellina. Testo: tore e antiporto fatto per Nani di
o0204004.007q 1432 agosto 22 Pagamento per concio per rimurare la porta della Torre. Testo: per choncio à fatto a l 'Opera
o0204004.007s 1432 agosto 22 Pagamento per lavoro a Castellina. Testo: Chastelina ch 'à fatto, a· libro
o0204004.007vc 1432 agosto 23 Ordine al capomaestro di fare acconcimi a una casa. Testo: sia aprovato, sia fatto alle spese di
o0204004.008vg 1432 agosto 30 Cancellazione di debito registrato due volte nei libri dell'Opera. Testo: che 'l paghamento fatto per lui di
o0204004.009vl 1432 settembre 17 Pagamento a Antonio di Manetto Ciaccheri. Testo: 'vere per lavorio fatto lire 4.
o0204004.010c 1432 settembre 19 Restituzione di pegno non dovuto. Testo: Che 'l pengnio fatto a quelli del
o0204004.010vl 1432 settembre 25 Pagamento a un fabbro. Testo: che prima era fatto detto stanziamento a
o0204004.011b 1432 ottobre 1 Autorizzazione a fornire l'occorrente per gli acconcimi alla stalla di messer Bartolomeo Frescobaldi. Testo: bisongnio per lo fatto della stalla e
o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restituzione di pegno. Testo: pengnio quando arà fatto el primo paghamento.
o0204004.011r 1432 ottobre 3 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: pengnio quando arà fatto el primo paghamento.
o0204004.013g 1432 ottobre 30 Pagamento per il modello dell'occhio della lanterna. Testo: della lanterna à fatto.
o0204004.013l 1432 ottobre 30 Ricondotta di maestro. Testo: altra volta sarà fatto.
o0204004.013u 1432 ottobre 31 Autorizzazione a stabilire i salari per maestri. Testo: quello fano sia fatto.
o0204004.014c 1432 novembre 27 Pagamento per il modello dell'occhio della lanterna. Testo: uno modello à fatto dell 'ochio della
o0204004.014l 1432 novembre 29 Ricondotta di un (maestro). Testo: altra volta sarà fatto.
o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Divieto di gravare Santa Maria Nuova senza preventiva notificazione del notaio dell'Opera. Testo: no· è fatto loro a sapere
o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Iscrizione delle giornate di un (lavorante). Testo: per quello è fatto suo salaro.
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: traino che àno fatto venire [alle] loro
o0204004.016vh 1432 dicembre 30 Stima di lastrico fatto. Testo: a· lastricho fatto per Pagholo [...]
o0204004.016vl 1432 dicembre 30 Autorizzazione per l'iscrizione delle giornate dei maestri. Testo: che non è fatto sala[ro ... Fi]lipozo
o0204004.017vt 1432/3 febbraio 6 Ordine di dare salari inferiori ai maestri. Testo: no· avea fatto Batista e Filipozo,
o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Elezione di maestri. Testo: volta sarà loro fatto; e che entrino
o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Iscrizione delle giornate lavorate a fare calcina. Testo: di festa à fatto la chalcina.
o0204004.022vp 1433 giugno 15 Pagamento a un (fabbro). Testo: di quello è fatto a soldi 5
o0204004.023a 1433 giugno 15 Termine di pagamento a debitori di Empoli. Testo: buono malevadore; e fatto el sodomento sia
o0204004.023d 1433 giugno 16 Salari (degli ufficiali) di casa. Testo: chasa sechondo àno fatto una scritta di
o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commissione al provveditore e al notaio di chiarire un gravamento. Testo: Che del gravamento fatto a quello degli
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salario dei maestri andati a disfare i castelli di Pisa. Testo: ci lavoro è fatto soldi 3 per
o0204004.028vx 1433 novembre 14 Gravamento al Comune di Artimino. Testo: Che 'l gravamento fatto al Chomune d
o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Pagamento per cornice di pergamo. Testo: di chornice à fatto per lo perghamo
o0204004.032vi 1433/4 febbraio 11 Allogagione di fornaciata. Testo: che [... àno] fatto.
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Liberazione condizionata di un catturato. Testo: no· à fatto quello di chondure
o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Allogagione di marmo. Testo: del marmo fu f[atto] de l 'ano
o0204004.034vi 1433/4 marzo 24 Atto frammentario relativo a un termine di pagamento. Testo: dell 'Opera [...] fatto termine [...] d
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commissione per la scelta di un avvocato per un consiglio. Testo: per lo raporto fatto per Lotto d
o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salario stabilito (per maestri). Testo: tocha] quello sia fatto.
o0204004.036b 1434 aprile 20 Pagamento per taglio e dolatura di (legname). Testo: traini 150 à fatto nella selva.
o0204004.036c 1434 aprile 20 Modalità di pagamento del disegno e termine di esecuzione per l'occhio dell'Incoronazione. Testo: Donna e disengnio fatto per Donatello àno
o0204004.036c 1434 aprile 20 Modalità di pagamento del disegno e termine di esecuzione per l'occhio dell'Incoronazione. Testo: l 'avevo ' fatto al tenpo siano
o0204004.037va 1435 maggio 4 Conferma di precedente partito per l'invio a specchio e il gravamento dei camarlinghi debitori che non hanno dimostrato di non essere in debito con l'Opera. Testo: chonfermorno el partito fatto pe· loro
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salario di un corista e licenza di andare al servizio di Santa Felicita col benestare degli ufficiali. Testo: buono servigio à fatto alla nostra [chie]sa.
o0204004.039g 1433 marzo 26 Pagamento a un predicatore per le spese del viaggio con limite di 20 lire. Testo: la venuta à fatto questo anno a
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Pagamento per il modello della cupola grande. Testo: per uno modello fatto a l 'Opera
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Resto di pagamento alla guardia della selva. Testo: di marzo 1419, fatto ragione d 'achordo,
o0204008.041vb 1419 aprile 29 Pagamento per acquisto di marmo nero. Testo: in più volte, fatto ragione insieme d
o0204008.043va 1419 maggio 12 Pagamento per lavoro nell'abituro del Papa. Testo: paghamento di lavorio fatto a Santa Maria
o0204008.045a 1418 aprile 14 Pagamento a un cartolaio per forniture diverse. Testo:· 'frascritti pregi fatto d 'achordo chon
o0204008.045b 1419 luglio 5 Resto di pagamento per acquisto di legname. Testo: di ragione vechia fatto d 'achordo chon
o0204008.045va 1419 luglio 5 Pagamento per trasporto di alberi. Testo: a l 'Opera fatto d 'achordo chon
o0204008.049d 1419 agosto 7 Resto di pagamento a conduttore di legname. Testo: sua ragione vechia fatto d 'achordo cho
o0204008.049vb 1419 agosto 7 Pagamento per lavori di muratura all'abituro del Papa in Santa Maria Novella. Testo: 1/3 di muro fatto in Santa Maria
o0204008.049vc 1419 agosto 7 Pagamento per lavori di muratura all'abituro del Papa. Testo: denari 6 braccio, fatto i detti lavorii
o0204008.049vd 1419 agosto 7 Pagamento per lavori di muratura all'abituro del Papa. Testo: denari 6 braccio, fatto i detti lavori
o0204008.051c 1419 agosto 7 Pagamento per acquisto di ferramenta. Testo: maggio '419 à fatto ragione d 'achordo
o0204008.052vb 1419 agosto 21 Pagamento allo Scalcagna per spese sostenute per il modello per la cupola maggiore. Testo: per uno modello fatto per esempro della
o0204008.052vb 1419 agosto 21 Pagamento allo Scalcagna per spese sostenute per il modello per la cupola maggiore. Testo: detto modello avesse fatto, fiorini dodici d
o0204008.053b 1419 agosto 21 Pagamento per acquisto di embrici per Santa Maria Novella. Testo: Santa Maria Novella fatto pel Papa per
o0204008.053h 1419 agosto 21 Pagamento per fornitura di ghiaia da ripieno per le fondamenta di muro e scala in Santa Maria Novella. Testo: e della schala fatto in deto chortile
o0204008.053va 1419 settembre 13 Pagamento per manifattura di un muro nel cortile di Santa Maria Novella. Testo: 3/4 di muro fatto nel chortile di
o0204008.053vb 1419 settembre 13 Pagamento per ammattonatura della sala del concistoro e per un muro in Santa Maria Novella. Testo: quadre di muro fatto nel chortile di
o0204008.053vf 1419 settembre 13 Pagamento a un legnaiolo per lavori in Santa Maria Novella. Testo: e un uscio fatto nella chamera del
o0204008.053vf 1419 settembre 13 Pagamento a un legnaiolo per lavori in Santa Maria Novella. Testo: e un uscio fatto dal verone nell
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Pagamento per il modello in mattoni della cupola grande. Testo: sanza alchuna armadura fatto più tenpo fa
o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Pagamento per arme e compassi dipinti all'abituro del Papa. Testo: 'Arte della Lana fatto ne l 'abituro
o0204008.069a 1419/20 febbraio 29 Pagamento per lastrico all'abituro del Papa. Testo: 1512 di lastricho fatto nel chortile dell
o0204008.072vc 1420 marzo 27 Resto di pagamento per muro fatto all'abituro del Papa. Testo: 29 di muro fatto tra·lle
o0204008.072vc 1420 marzo 27 Resto di pagamento per muro fatto all'abituro del Papa. Testo: 264 d 'ariciato fatto nel detto chortile
o0204008.089va 1420 settembre 6 Pagamento per spese diverse fatte per San Giovanni. Testo: 'Arte della Lana fatto a dì 22
o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Pagamento per fornitura di quadri di terra per la cupola. Testo: misura e ferigni, fatto d 'acordo Batista
o0204009.015a 1421 novembre 23 Pagamento per acconcimi al tetto del carcere delle Stinche. Testo: tetto delle Stinche fatto per riformagione a
o0204009.047vh 1422/3 febbraio 15 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: 8 denari 6 fatto pregio per Batista
o0204009.050a 1422 dicembre 18 Pagamento per acquisto di ferramenta. Testo: instanziamento a lui fatto, che sono lire
o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restituzione di tassa per eredità testamentaria pagata due volte. Testo: chagione di paghamento fatto per detto Michele
o0204009.051va 1422/3 febbraio 15 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: V ch 'à fatto venire all 'Opera
o0204009.062a 1423 giugno 17 Pagamento per spese minute. Testo: vighore di stanziamento fatto a dì 17
o0204009.064vd 1423 giugno 18 Pagamento a Giovanni di Bartolo Rosso per un acquidoccio. Testo: uno aghuidocio à fatto e per anchora
o0204009.066a 1423 luglio 8 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: soldi V à fatto pervenire nelle mane
o0204009.066d 1423 luglio 8 Pagamento per un acquidoccio da porsi sopra le tribunette. Testo: una fighura à fatto, cioè uno aquidoccio
o0204009.068va 1423 agosto 28 Pagamento per spese minute. Testo: el disengnio à fatto messer Giovani s.
o0204009.070vc 1423 settembre 24 Resto di pagamento a maestro di finestre di vetro per due reti di filo di rame. Testo: di rame à fatto innanzi a due
o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Pagamento a maestranze per demolizione di muro nel chiasso dei Buoi. Testo: chosì facesimo disfare; fatto detto bulettino insino
o0204009.078f (1424 aprile 22) Pagamento al camarlingo dei pegni per gli esattori. Testo: a·llui fatto a dì 22
o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Pagamento per trasporto di macigni grossi. Testo: resta ' avere, fatto lo schonto di
o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Prestito a scalpellatore. Testo: da·lloro fatto a dì XXIII
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Pagamento per spese minute. Testo: da·lloro fatto per danari due
o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Pagamento per un modello della colla. Testo: da·llui fatto nell 'Opera l.
o0204009.082b 1424 marzo 28 Pagamento a Ciuffagni per un acquidoccio di marmo bianco. Testo: da·llui fatto nell 'Opera di
o0204009.083va 1424 aprile 11 Pagamento per tiratura di pesi sulla cupola. Testo: sichome appare stanziamento fatto pegli operai a
o0204009.088vf 1424 novembre 7 Pagamento per acquisto di un canapo. Testo: uno chanapo àne fatto all 'Opera pella
o0204009.091vc 1424 novembre 22 Pagamento a maestri muratori per lavoro a Malmantile. Testo: di loro maestero fatto nel chastello di
o0204009.091vd 1424 novembre 22 Pagamento a legnaioli per le porte di Malmantile. Testo: faticha e maestero fatto in sulle porte
o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salario del provveditore di Lastra e Malmantile. Testo: di suo provedimento fatto servito in detto
o0204009.099c 1425 marzo 26 Pagamento per rimborso di spese di viaggio al notaio dei testamenti per un lascito. Testo: rinvenire uno lascio fatto all 'Opera per
o0204009.102vd 1425 maggio 18 Pagamento per acquisto di un canapo per la colla della tribuna maggiore. Testo: chanapo per lui fatto e venduto all
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Pagamento per mozzetto della colla della tribuna maggiore. Testo: d 'uno mozetto fatto per la cholla
o0204009.111a 1425 ottobre 12 Resto di pagamento ai Dieci di Pisa per riformagione dei magnifici Signori di (Firenze). Testo: vigore di formagione fatto nel palagio de
o0204009.112vi 1425 novembre 21 Pagamento a maestri per lavoro al castello di Lastra. Testo: choncio per loro fatto in detto chastello,
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Ricordo dell'allogagione al tiratore di pesi con i buoi. Testo: 'aloghagione che à fatto Bartolomeo Ciai proveditore
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salario stabilito alle maestranze per l'estate. Testo: quello che àno fatto per una scritta
o0204011.011i 1423 aprile 28 Autorizzazione a provveditore e capomaestro di allogare condotte ad altri fornaciai. Testo: che s 'è fatto chon Pardo, no
o0204011.013p 1423 agosto 27 Termine di pagamento e riduzione di rata ai pisani. Testo: s 'intende sia fatto per uno ano
o0204011.013p 1423 agosto 27 Termine di pagamento e riduzione di rata ai pisani. Testo: mezo settenbre avere fatto sodamento e dove.
o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Ordine ai fornaciai di consegnare la calcina. Testo: all 'Opera fusse fatto chomandamento d 'arechare
o0204011.016vc 1424 marzo 29 Pagamento per una figura per un doccione. Testo: d 'uno docione fatto nell 'Opera.
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Pagamento per manifattura di un modello. Testo: d 'uno modello fatto per maestro Ghabriello
o0204011.016vo 1424 aprile 4 Termine di pagamento per debito ad uno scultore da scomputare dalla somma pattuita per una figura. Testo: ttanto ch 'abia fatto l 'autra fighura
o0204011.017e 1424 aprile 13 Pagamento per disegno d'un occhio. Testo: dell 'ano avere fatto uno ochio e
o0204011.018o 1424 dicembre 2 Termine di pagamento al Comune di Passignano. Testo: dì s 'è fatto la diliberazione di
o0204011.020va 1424/5 gennaio 24 Delibera per gravare possessori di beni per legati testamentari a favore dell'ospedale di Santa Maria della Scala. Testo: beni di testamenti fatto per Santa Maria
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commissione al notaio dei testamenti di andare a Bientina per un controllo su un'eredità, lettera al vicario di Vico con ordine di comparizione agli eredi e lettera al Podestà di Vico. Testo: lascio di testamento fatto per ser Vieri
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Lettera al provveditore di Pisa per copia di scritture inerenti un lascito testamentario. Testo: sopra uno testamento fatto per ser Ulivieri
o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revoca di stanziamento a un maestro d'occhi di vetro. Testo: che uno stanziamento fatto di fiorini 50
o0204011.024vg 1425 maggio 16 Lettera al provveditore di Pisa per informazione su lascito testamentario di casa. Testo: lascio di testamenti fatto all 'Opera per
o0204011.027g 1425 agosto 17 Annullamento di stanziamento per trasporto di legname per debito del conduttore. Testo: anullarono uno stanziamento fatto di lire cento
o0204011.027vb 1425 agosto 22 Presa di possesso di terra ereditata a Cesano, luogo detto Campora. Testo: lascio di testamento fatto per uno ser
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restituzione di pegno ed esenzione da gravamento per beni dotali. Testo: che uno gravamento fatto i· loro
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restituzione di pegno ed esenzione da gravamento per beni dotali. Testo: che uno pengnio fatto per detta chagione
o0204011.028ve 1425 ottobre 31 Approvazione dell'operato del provveditore. Testo: termini e malleverie fatto l 'aprovarono e
o0204011.030c 1425 novembre 21 Balia al provveditore della Lastra e Malmantile perché faccia rispettare ai maestri il termine per il compimento del lavoro. Testo: maestri debino avere fatto e lavori loro
o0204011.032b 1425/6 febbraio 14 Annullamento di stanziamento a fornaciai. Testo: uno stanziamento suto fatto a Gherardo di
o0204011.032b 1425/6 febbraio 14 Annullamento di stanziamento a fornaciai. Testo: deto stanziamento fu fatto a dì XIIII
o0204011.032i 1425/6 febbraio 28 Divieto ai messi di gravare senza previa ingiunzione e loro provvigione. Testo: prima non àno fatto chomandamento d 'avere
o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Autorizzazione al Brunelleschi e al capomaestro a procedere con la costruzione della cupola per mezzo braccio secondo il rapporto dato. Testo: raporto per lui fatto e none altro
o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approvazione di termine di pagamento al Comune di Incisa. Testo: uno termine suto fatto al Chomune dell
o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approvazione di termine di pagamento al Comune di Incisa. Testo: chome se fosse fatto prima per loro
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notifica a mezzo di messo di termine di pagamento per debito di marmo bianco dovuto all'Opera, pena gravamento. Testo: e deba avere fatto uno raporto d
o0204011.065vb 1423 settembre 13 Ricordo di pagamento per fideiussore catturato di debitore. Testo: ch 'è debitore; fatto sodamento a dì
o0204011.070vh 1425 agosto 7 Termine di pagamento al Comune di Montecatini. Testo: questo debono avere fatto per di qui
o0204012.009h 1425/6 febbraio 6 Pagamento a fornaciaio per acconcimi alla fornace affittata dall'Opera. Testo: dati per patto fatto chom gli operai
o0204012.021vd 1426 settembre 5 Pagamento a conduttori di legname per acconciatura di vie della selva. Testo: della Balia avevano fatto serare e·
o0204012.029vb 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: el quale àne fatto parte del chastello
o0204012.029vc 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: el quale àne fatto e murato parte
o0204012.029vf 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: el quale àne fatto due antiporti del
o0204012.029vg 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: lavorio per lui fatto nel chastello della
o0204012.033vb 1426 dicembre 30 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: el quale àne fatto uno antiporto del
o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Pagamento a maestri muratori per la muraglia di Malmantile. Testo: muraglia per loro fatto nel chastello di
o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Pagamento al capomaestro inviato per la pietra di concio. Testo: vedere el choncio fatto per Bertino e
o0204012.039vb 1426/7 marzo 8 Pagamento a maestri muratori per lavoro al castello di Malmantile. Testo: di loro maestero fatto in detto chastello,
o0204012.040b 1427 marzo 31 Pagamento a maestri muratori di Lastra. Testo: e quali ànno fatto parte del chastello
o0204012.040e 1427 marzo 31 Pagamento di maestri muratori per lavoro al castello della Lastra. Testo: e quali àno fatto parte del chastello
o0204012.040e 1427 marzo 31 Pagamento di maestri muratori per lavoro al castello della Lastra. Testo: lavorio per loro fatto nella parte tochò
o0204012.040f 1427 marzo 31 Pagamento a maestro muratore di Lastra. Testo: el quale àne fatto parte del chastello
o0204012.040f 1427 marzo 31 Pagamento a maestro muratore di Lastra. Testo: lavorio per lui fatto in detta muraglia,
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore