italian
english
Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-300  A301-432 


Previous
à
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: Zanobi, la quale à a stare nell
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: fra 'l quale à a·llavorare
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: chassa in che à ' stare il
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: la sopradetta cassa à essere d 'ottone
o0201070b.096vg 1417 luglio 5 Annotazione relativa a un deposito. Testo: ser Ristoro che (à) recato fiorini 2.
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: E più s a fare debitore
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: p., le quali à ricieuto chome appare
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: abbattutone quello n avuto, lire dugientoventinove
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: E più s a fare debitore
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: piccioli, le quali à ricievute ed ènne
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: E più s a fare debitore
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: piccoli, le quali à ricievuto, chome appare
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: E più s a fare debitore
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: tanti se n Bernardo di Santi
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: p. se n a chavare lire
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: e Piero s a sbattere di
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: quale se n a sbattere lire
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: segnato C s a fare debitore
o0204004.002h 1432 giugno 13 Termine per la vendita di pegni. Testo: se no· à paghato al figliuolo
o0204004.002p 1432 giugno 13 Disposizione relativa al pagamento di calcina: atto frammentario. Testo: 14 di chalcina à mandato [Cipriano di]
o0204004.003a 1432 giugno (17) Ritenuta del debito del fratello sul salario di un ufficiale. Testo: chonto quelli denari à ' dare el
o0204004.003b 1432 giugno (17) Ritenuta del debito del figlio sul salario di un ufficiale. Testo: suo salaro quello à ' dare el
o0204004.003b 1432 giugno (17) Ritenuta del debito del figlio sul salario di un ufficiale. Testo: figliuolo e quello à achatato.
o0204004.005e 1432 luglio 7 Ingiunzione di restituzione di percentuale al camarlingo. Testo: ongni fiorini ch paghato a partichular[i
o0204004.005vh 1432 luglio 15 Pagamento per acquisto di quadroni. Testo: libro dove Filipozo à sengnato.
o0204004.005vy 1432 luglio 18 Ordine di pagamento con garanzia di un mallevadore. Testo: fiorini 15 ch ' dare e
o0204004.006n 1432 luglio 18 Termine di pagamento per legname (dell'Opera venduto) con minaccia di gravamento. Testo: Filippino paghi quelli à ' dare per
o0204004.006n 1432 luglio 18 Termine di pagamento per legname (dell'Opera venduto) con minaccia di gravamento. Testo: dì se non à p[agato] sia gravato.
o0204004.006o 1432 luglio 18 Pagamento a un (conduttore di marmo). Testo: Bertino e danari à 'vere per lo
o0204004.006s 1432 luglio 18 Pagamento a un (fornaciaio). Testo: 100 per [quadri à] mandati e de
o0204004.006ub 1432 luglio 30 Restituzione di pegni senza gravamento. Testo: alchuna paghamento perché à mostro uno bullettino
o0204004.006ve 1432 luglio 30 Restituzione di pegno per rifiuto di testamento. Testo: uno testamento perch rifiutato la redità
o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permesso di lavorare a un (maestro) con ritenuta sul guadagno per pagare un debito. Testo: paghamento di quello à ' dare a
o0204004.007q 1432 agosto 22 Pagamento per concio per rimurare la porta della Torre. Testo: [9] per choncio à fatto a l
o0204004.007s 1432 agosto 22 Pagamento per lavoro a Castellina. Testo: alla Chastelina ch fatto, a·
o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restituzione di un pegno. Testo: pengnio suo ch Bastiano del Buono,
o0204004.007vh 1432 agosto 23 Ingiunzione a pagare un fornitore pena cancellazione dai ruoli dei maestri. Testo: del Fancello non à paghato Nani di
o0204004.007vp 1432 agosto 23 Prezzo stabilito per fornitura di calcina da scontare dal debito dell'eredità di Niccolò da Uzzano. Testo: di Ghu[ido], ch mandata insino a
o0204004.007vq 1432 agosto 23 Pagamento a un fornaciaio tramite gli eredi di Niccolò Uzzano debitori per la Sapienza. Testo: ' denari ci à a dare redità
o0204004.008va 1432 agosto 27 Pagamento a un fornaciaio. Testo: Palla, quando gli à rischossi, perch 'a
o0204004.009uh 1432 settembre 5 Pagamento a un renaiolo. Testo: pesta sopra [re]na à chondota ne l
o0204004.009vh 1432 settembre 17 Pagamento per le pietre dell'occhio della cupola. Testo: ad Antonio ch ' fare le
o0204004.009vl 1432 settembre 17 Pagamento a Antonio di Manetto Ciaccheri. Testo: parte di denari à 'vere per lavorio
o0204004.010vd 1432 settembre 25 Pagamento per lavoro all'edificio dei buoi. Testo: parte di denari à 'vere lire 16.
o0204004.010vq 1432 settembre 26 Autorizzazione alla fornitura di quadroni provenienti dalla casa di Giovanni di ser Nigi. Testo: chuadroni che dice à in chasa sua
o0204004.011a 1432 ottobre 1 Termine di pagamento con minaccia di gravamento. Testo: a paghare quello à, se no·
o0204004.011i 1432 ottobre 1 Termine di pagamento con restituzione di pegno. Testo: el pengnio quando à sodo.
o0204004.011vp 1432 ottobre 11 Pagamento a un fornaciaio. Testo: 30 per chalcina à mandata.
o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Pagamento per lavoro all'edificio dei buoi e al modello delle pietre della lanterna. Testo: parte di denari à servitti in lavorare
o0204004.012c 1432 ottobre 14 Vendita di legni al pievano di Miransù, non effettuata. Testo: e lengni ci à ène tenuto Manino
o0204004.012g 1432 ottobre 14 Pagamento per condotta di legname. Testo: parte di denari à 'vere sopra la
o0204004.012g 1432 ottobre 14 Pagamento per condotta di legname. Testo: no· l fede dalla ghuardia.
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Termine per condotta di legname con minaccia di condanna. Testo: novenbre no· à chondotto al Chastangnio
o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Sequestro di pegni venduti. Testo: le chose dice à delle pengniora per
o0204004.012vl 1432 ottobre 17 Pagamento a un fornaciaio. Testo: parte di denari à 'vere, a·
o0204004.013g 1432 ottobre 30 Pagamento per il modello dell'occhio della lanterna. Testo: 'ochio della lanterna à fatto.
o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salario di un (legnaiolo) per il lavoro sul castello. Testo: dì per quello à lavorato e che
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Termine di pagamento. Testo: dice che l ' paghare lui.
o0204004.014a 1432 novembre 27 Pagamento a un renaiolo. Testo: parte di denari à 'vere.
o0204004.014b 1432 novembre 27 Salario di Antonio di Manetto. Testo: 24 per quello à servito, fe '
o0204004.014b 1432 novembre 27 Salario di Antonio di Manetto. Testo: ' fede Filippozo à servito dì XIIII
o0204004.014c 1432 novembre 27 Pagamento per il modello dell'occhio della lanterna. Testo: per uno modello à fatto dell 'ochio
o0204004.014i 1432 novembre 28 Pagamento a uno scalpellatore per pietre. Testo: delle pietre 32 à ' fare lire
o0204004.014q 1432 dicembre 3 Pagamento per aggiustatura di un battaglio per le campane. Testo: per uno bataglio à rachoncio per le
o0204004.014va 1432 dicembre 3 Ordine agli ufficiali di sistemare la questione relativa al marmo di Brunelleschi. Testo: ser Brunellescho che à cho· l
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Scelta del casolare degli Alessandri e prima dei Tedaldi come sede delle maestranze e degli ufficiali e autorizzazione a farvi l'udienza degli operai e il luogo del provveditore e del notaio. Testo:·ll 'Opera à in pengnio dagli
o0204004.015e 1432 dicembre 9 Pagamento per acquisto di pietre. Testo: della sua chava à dato all 'Opera.
o0204004.015vg 1432 dicembre 18 Pagamento a un carradore. Testo: charadore [...] denari à 'vere, a·
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: di quelli se à ' fare ragione
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: alt(rettanto) lengname quanto à di nostro e
o0204004.017c 1432 dicembre 30 Autorizzazione a cavare pietre dal poggio di Fiesole. Testo: ...] l 'Opera à di bisongnio di
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Ordine di limitare il salario di un foderatore di legname a quello ottenuto dalla Sapienza. Testo: del lengniame ch foderato più del
o0204004.018ua 1432/3 febbraio 25 Spese diverse. Testo: ' danari sene à ' chonperare chonf[etti],
o0204004.018uc 1432/3 marzo 4 Pagamento per condotta di legname. Testo: avere per lengniame à nella chondotta lire
o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Iscrizione delle giornate lavorate a fare calcina. Testo: dì di festa à fatto la chalcina.
o0204004.019ve 1433 marzo 31 Termine di pagamento al popolo di Sesto per resto di debito. Testo: sia rilasciato perch paghato per parte
o0204004.021h 1433 maggio 19 Autorizzazione a far venire marmi per pergamo. Testo: marmi che si à di bisongno al
o0204004.022vd 1433 giugno 10 Prezzo stabilito per lastrico e termine di pagamento. Testo: si misuri sechondo à misurato Batista che
o0204004.023i 1433 luglio 27 Autorizzazione ad allogare marmo con prezzo stabilito per trasporto per acqua e per terra. Testo: che chostase l a paghare l
o0204004.023vo 1433 giugno 30 Iscrizione delle giornate lavorate da un inviato a Carrara. Testo: di] lavorare quello à 'vere el dì
o0204004.024b 1433 luglio 3 Termine a un (carradore) a provvedere ai bisogni dell'Opera. Testo: dì X non à proveduto di mandarci
o0204004.024l 1433 luglio 7 Ordine al (camarlingo della gabella del vino) di consegnare denaro e scritture. Testo: Belfradelli no· à dato per tutto
o0204004.024l 1433 luglio 7 Ordine al (camarlingo della gabella del vino) di consegnare denaro e scritture. Testo: scritte e danari à ' dare all
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: suo lengniame ch ne la selva
o0204004.025m 1433 luglio 17 Autorizzazione a lavorare a una figura di marmo. Testo: sua del marmo à principiata.
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Liberazione di catturato con vendita di pegno. Testo: Luigi no· à paghato, che 'l
o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Autorizzazione al Comune di Pozzo a trarre legname a sconto di somma dovuta all'Opera. Testo: ' denari ch dare el Chomune
o0204004.028h 1433 ottobre 29 Termine di pagamento al popolo di Sant'Andrea a Pietramensola. Testo: Andrea a Pietramensola à cho· l
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: termine dal dì à la lapida mesi
o0204004.029h 1433 novembre 19 Pagamento per pergamo. Testo: parte di danari à a avere sopra
o0204004.029i 1433 novembre 19 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: di quella chalcina à mandata in questi
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: ser Brunellescho, ch loro sarà dati,
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: che se ne à ' fare el
o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Pagamento per cornice di pergamo. Testo: 40 di chornice à fatto per lo
o0204004.030vn 1433 dicembre 23 Pagamento per una lapide e angoli (di marmo) per i due pergami. Testo: per · pergha[mo à ' fare].
o0204004.031vf 1433/4 gennaio 9 Pagamento per fattura di due viti. Testo: per 2 viti à fatte per lo
o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Vendita forzata all'Opera del casolare di Tedaldi. Testo: che l 'Opera à prestato sopra a
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Liberazione condizionata di un catturato. Testo: se no· à fatto quello di
o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restituzione di pegni all'ospedale di Santa Maria della Scala. Testo: che l 'Opera à ' paghare.
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: che no· à chasa da l
o0204004.035vo 1434 aprile 16 Condotta di un lavorante. Testo: d 'altre volte à lavorato.
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Allogagione di un occhio di vetro (per il tamburo). Testo: più vi metterano à ' paghare [...]
o0204004.036a 1434 aprile 20 Scelta di soggetti ed esecuzione dei disegni per le finestre della tribuna di San Zanobi. Testo: di quello s mettere in quelle
o0204004.036b 1434 aprile 20 Pagamento per taglio e dolatura di (legname). Testo: di traini 150 à fatto nella selva.
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: ritenendosi lire 4 à prestato a '
o0204004.036va 1434 aprile 26 Pagamento per condotta di legname. Testo:· lengniame ch cho[ndotto].
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salario di un corista e licenza di andare al servizio di Santa Felicita col benestare degli ufficiali. Testo: el suo s[alaro] à servito insino a
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salario di un corista e licenza di andare al servizio di Santa Felicita col benestare degli ufficiali. Testo: e buono servigio à fatto alla nostra
o0204004.039g 1433 marzo 26 Pagamento a un predicatore per le spese del viaggio con limite di 20 lire. Testo: per la venuta à fatto questo anno
o0204008.009a 1417 luglio 9 Pagamento per copiatura dei testamenti dalla gabella dei contratti. Testo: mezzani di testamenti à levati da la
o0204008.009b 1417 luglio 31 Pagamento per spese minute. Testo: cinque per nero à chonper(at)o Benedetto di
o0204008.017d 1417/8 marzo 21 Pagamento per compilazione di carte di testamenti. Testo: charte di testamenti à rechati ischriti ne
o0204008.018a 1418 aprile 4 Pagamento per spese minute. Testo: piue partite chome à paghato il chamarlingho,
o0204008.019va 1418 aprile 15 Pagamento per trasporto di legname. Testo: di lengname ch a chonducere al
o0204008.026f 1418 agosto 12 Pagamento per acquisto di ferro. Testo: fero ch ' à dato a l
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Pagamento per un modello della cupola. Testo: deto modelo che à fato, posto a
o0204008.031d 1418 ottobre 24 Pagamento a un maestro per lavori sul modello di Brunelleschi. Testo: e mezo ch murato i·
o0204008.031vf 1418 ottobre 26 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: neti, che l di pato, posto
o0204008.033va 1418 novembre 4 Pagamento per condotta di legname. Testo: cento cinquanta traina à tagliato ne la
o0204008.033vb 1418 novembre 4 Pagamento per condotta di legname. Testo:· lengname ch chondoto al porto
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Pagamento a un maestro di murare per la costruzione di un pozzo. Testo: lo pozo ch fato ne l
o0204008.033vg 1418 novembre 16 Pagamento a un maestro per la costruzione di un pozzo. Testo: del pozo ch fato ne l
o0204008.034vb 1418 novembre 21 Pagamento per acquisto di una casa. Testo: 'una chasa ch venduto a l
o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Pagamento per una figura di marmo di un profeta. Testo: di una fighura à fato a l
o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Pagamento per una figura di marmo di un profeta. Testo: ..., che s a metere ne
o0204008.051c 1419 agosto 7 Pagamento per acquisto di ferramenta. Testo: di maggio '419 à fatto ragione d
o0204008.089vd 1420 settembre 26 Pagamento di giornate lavorate a manovale mandato via. Testo: per 15 dì à lavorato ne l
o0204008.115vg 1421 luglio 10 Stanziamento al guardiano dei pegni per prestare agli esattori per i pegni pignorati e portati all'Opera. Testo: 41, e quali à auti per prestare
o0204008.115vh 1421 luglio 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: 170 di pietre à chondotte dalla chava
o0204008.121vf 1421 agosto 22 Provvigione a messer Benozzo Federighi canonico. Testo: p., e quali à avere da l
o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Pagamento per affitto di una casa. Testo: che l 'Opera à tenuto da lui
o0204009.026a 1422 aprile 23 Pagamento per tiratura di pesi con buoi con l'edificio. Testo: nel detto tenpo à auto soldi 40,
o0204009.031d 1422 luglio 17 Pagamento per condotta di legname. Testo: paghamento di lengname à chondoto ne l
o0204009.039d 1422 ottobre 16 Pagamento a carradore per trasporto di pietre. Testo: per charate ventiquiatro à rechato a l
o0204009.039f 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: Salvi di Zanobi à rechato da dì
o0204009.039g 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di docce e pietre grandi di macigno. Testo: A lui detto à rechato da dì
o0204009.039h 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di macigni per la cupola grande. Testo: di Ghoro charadore à rechato da dì
o0204009.039i 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: A lui detto à rechato nel deto
o0204009.039va 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: di Piero charadore à rechato da dì
o0204009.039vb 1422 ottobre 16 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: di Michele charadore à rechato charate sei
o0204009.039vc 1422 ottobre 16 Pagamento per acquisto di pietre. Testo: che àne chavato, à rechate nel deto
o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Pagamento per acquisto di pietre da filo. Testo: some 16 ch mandato a la
o0204009.040vc 1422 ottobre 16 Pagamento a fabbro per il suo lavoro. Testo: paghamentto di lavori à mandato a l
o0204009.041va 1422 novembre 6 Pagamento per taglio e dolatura di abeti. Testo: traini d 'abetti à fati per soldi
o0204009.042va 1422/3 febbraio 5 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: Bartolomeo Changnano charadore à rechato da la
o0204009.042vb 1422/3 febbraio 5 Pagamento per trasporto di macigni grandi. Testo: nel deto tenpo à trainato dentro ne
o0204009.042vc 1422 novembre 23 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: da le Falli à mandato a l
o0204009.042vg 1422 novembre 23 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: Filipo Machiavegli fornaciai à mandato a l
o0204009.043g 1422 dicembre 2 Pagamento a carrettiere per sgombro (di terra). Testo: di Giovanni charetiere à sghonbro da l
o0204009.044a 1422 dicembre 11 Pagamento per trasporto di macigni grandi. Testo: di macingni grandi à rechate a l
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2009 Opera di Santa Maria del Fiore